A View from Bolivia
New IAHPC member Marcela López, a palliative psychologist in Bolivia, on what building a community of life-minded people has accomplished:
I began my career in this field 15 years ago, at a time when palliative care was still little known in Bolivia. The road has been long and challenging, but what has driven us has been the collective strength of those who have joined this cause. Together we have made significant progress.
As a psychologist, I have worked in different regions, lobbying for and promoting palliative care. I was part of the group of professionals who founded the first palliative care association in Bolivia and I taught in the first postgraduate course dedicated to this field. In recent years, we have promoted palliative care at the national level through the initiative “Humanize Health Bolivia,” which has grown to become a group of professional women from various disciplines who, on a voluntary basis, have dedicated ourselves to train, support, and accompany new initiatives in different regions of the country.
This journey has taught me the importance of joining forces, sharing knowledge and working as a team. The journey is much lighter when we are accompanied. I have had the privilege of being part of various palliative care networks, which have strengthened me not only as a palliative psychologist, but also as a manager. I am convinced that moving forward together is the best way to achieve significant change.
I have participated as co-author of the Palliative Medicine Standards for Short-Term Security in Bolivia and in the elaboration of the Professional Competencies Manual of the Palliative Care Psychologist for Latin America. In addition, I have published a book based on research on the need to integrate palliative care in the care of older adults, titled Cuidados Paliativos, una necesidad en la atenciĆ³n de los adultos mayores. Currently, together with my colleagues of “Humanizar la Salud Bolivia,” we are promoting the inclusion of palliative care in geriatric care.
Despite the progress we have made, we are aware that there is still a long way to go to ensure that all Bolivians have access to dignified and specialized palliative care. We remain committed to this cause, working tirelessly to make this a reality.
Una mirada desde Bolivia
Marcela López, nueva miembro de la IAHPC y psicóloga paliativista en Bolivia, nos habla de los logros de crear una comunidad de personas con mentalidad vital:
Soy y comencé mi trayectoria en este campo hace 15 años, en un momento en el que los cuidados paliativos aún eran poco conocidos en Bolivia. El camino ha sido largo y desafiante, pero lo que nos ha impulsado ha sido la fuerza colectiva de quienes se han unido a esta causa. Juntos hemos logrado avances significativos.
Como psicóloga, he trabajado en diferentes regiones, haciendo cabildeo y promoviendo los Cuidados Paliativos. Formé parte del grupo de profesionales que fundó la primera Asociación de Cuidados Paliativos en Bolivia y fui docente en el primer posgrado dedicado a este campo. En los últimos años, hemos impulsado los cuidados paliativos a nivel nacional a través de la iniciativa “Humanizar la Salud Bolivia”, la cual ha crecido hasta convertirse en un grupo de mujeres profesionales de diversas disciplinas que, de manera voluntaria, nos hemos dedicado a formar, apoyar y acompañar nuevas iniciativas en diferentes regiones del país.
Este camino me ha enseñado la importancia de sumar esfuerzos, compartir conocimientos y trabajar en equipo. El viaje es mucho más ligero cuando estamos acompañados. He tenido el privilegio de ser parte de diversas redes de cuidados paliativos, que me han fortalecido no solo como psicóloga paliativista, sino también como gestora. Estoy convencida de que avanzar en conjunto es la mejor manera de lograr un cambio significativo.
He participado como coautora de las Normas de Medicina Paliativa para la Seguridad a Corto Plazo en Bolivia y en la elaboración del Manual de Competencias Profesionales del Psicólogo Especialista en Cuidados Paliativos para Latinoamérica. Además, he publicado un libro titulado Cuidados Paliativos, una necesidad en la atención de los adultos mayores, basado en una investigación sobre la necesidad de integrar los cuidados paliativos en la atención a adultos mayores. Actualmente, junto a mis compañeras de “Humanizar la Salud Bolivia,” estamos promoviendo la inclusión de los Cuidados Paliativos en la atención geriátrica.
A pesar de los avances que hemos logrado, somos conscientes de que aún queda un largo camino por recorrer para garantizar que todos los bolivianos tengan acceso a una atención paliativa digna y especializada. Seguimos comprometidos con esta causa, trabajando incansablemente para que esto se haga realidad.
Read more of this week's issue of Pallinews
Talk about Death & Dying
These conversations, though uncomfortable or even taboo, can help patients appreciate the days that remain & die with dignity. A column by Gulnara Kunirova.
Doctor, Will You Pray for Me?
The essential relationship between spirituality & medicine is beautifully addressed in this book, reviewed by Nigel Hartley.